英语
当前位置:继教网首页 >> 学科频道 >> 英语 >> 教材教法 >> 查看文章
英语语法:词汇辩解之pence和pennies、tear还是tears、thank还是thanks、work还是works
  发布者:学科专家   来源:兔笨笨英语  发布时间:2012-03-06

pence还是pennies

名词penny的复数形式有penniespence两种形式,其区别是:

1. pennies主要用来指一便士的硬币数。

如:

Give me five pennies for this five-pence.

请把这个5便士硬币换成51便士硬币。

2. pence主要用于数词后构成复合词或用来谈论价值。

如:

A hundred pence make one pound. 100便士为1镑。

Potatoes are 20 pence a pound. 土豆20便士一磅。

tear还是tears

许多人认为,“眼泪”就是“泪水”,而“泪水”是一种“水”,所以它应该是不可数的。但是错了!其实,tear的准确意思不是“泪水”,而是“一滴眼泪”,英语词典对此的解释是a drop of liquid that comes from your eye when you cry,所以英语中的tear是一个典型的可数名词,而且由于人们掉眼泪通常不止一滴,所以它通常以复数形式出现。

如:

She couldnt keep back her tears. 她忍不住哭了。

Tears ran down her face. 眼泪顺着她的脸流了下来。

The sight affected her to tears. 此情此景使她感动得流泪。

Hearing the news, she broke into tears.

听到这个消息,她就哭了起来。

当然,在某些特殊情况下,连用不定冠词甚至数词也是可能的。

如:

A tear rolled down his cheek. 一滴泪珠沿着他的面颊流下来。

Her head sank down and two great tears fell on his hand.

她低下头,两滴大泪珠落到了他手上。

另外,有时还可与a few, some, many等连用。如:

How many tears have I cried over you? 我为你流了多少眼泪呀!

I must admit I shed a few tears when the school closed. 我必须承认,当学校关闭的时候,我掉过几滴泪。

thank还是thanks

1. 在现代英语中,thank用作名词表示“感谢”时,只用复数形式,不用单数形式。

如:

Thanks for listening. 谢谢收听。

We expressed our thanks.我们表达了自己的谢意。

My wife also asks to join her greeting and thanks.

我妻子也要我顺致她的问候和感谢。

若要加语气,名词thanks有时可用many, a thousand等修饰。如:

A thousand thanks for your invitation. 非常感谢你的邀请。

Many thanks for your letter of 17 March. 非常感谢您317的来信。

注:汉语中说“多谢”,英语可说成Thanks. / Many thanks. / Thanks a lot. / Thanks very much. 等。但是,根据英语习惯,我们可以说Thanks a lot,却不能说:Thank you a lot.

2. 比较以下thank用作动词的用法:

Each of them phoned to thank me. 他们每个人都打电话来向我道谢。

No more tea, thank you, I’ve had my fill.

谢谢你,不要再添茶了,我已经喝足了。

There’s no need to thank me—I was only doing my job.

不用谢——这是我应做的工作。

work还是works

1. work表示“作品”时,可以可数或不可数,其区别是:若表示人们用手工制作的东西(what is produced by work, esp of the hands),如工艺品、针钱活、刺绣品等,不可数;若表示文学家、艺术家、音乐家等的“作品”“著作”等,则可数。

如:

What a wonderful piece of workIt must have taken months to make.

多么精制的一件工艺品啊! 一定花了好几个月才制成。

He has published several works of great scientific importance.

他出版了好几本重要的科学著作。

2. 表示“著作”时,work是可数名词,若表示某个作家或艺术家的全部作品,通常要用复数。

如:

Do you like The Complete Works of Shakespeare?

你喜欢这套《莎士比亚全集》吗?

3. 表示“工厂”时,无论是单数还是复数,均要用works,用作主语时,其谓语动词需根据具体语境来确定。

如:

A large steel works was built here in the thirties.

30年代这里建了一座大钢铁工厂。

A number of steel works were built here in the thirties.

30年代这里建了一些钢铁工厂。

若没有特定的上下文,谓语用单数或复数均可。

如:

The glass works is [are] near the station.

玻璃厂在车站附近。

 

 

 
  相关评论 点击数:719     评论数:0    
   发表评论: (评论字数不能超过200字!)
 
验证码: